Mundo celebra árabe, 'a língua da poesia e das artes'

https://arab.news/4jsnb

RIAD: A língua é um pilar principal de qualquer sociedade e uma força motriz para conectar comunidades. Sendo uma das seis línguas oficiais da ONU e uma das línguas mais faladas a nível mundial, o árabe é uma incubadora de cultura, ciência e conhecimento.

É também uma das línguas mais faladas no mundo, usada diariamente por mais de 400 milhões de pessoas.

O Dia Mundial da Língua Árabe é comemorado pela UNESCO todos os anos em 18 de dezembro desde 2012, data que coincide com o dia em 1973 em que a Assembleia Geral da ONU adotou o árabe como a sexta língua oficial.

A UNESCO escolheu recentemente “Árabe – a Língua da Poesia e das Artes” como tema do Dia Mundial da Língua Árabe de 2023 para destacar o papel que o árabe tem desempenhado na poesia e na arte durante séculos.

Especialistas disseram ao Arab News que o árabe tem muitas características e valores estéticos, tanto no texto escrito quanto no discurso falado.

“A língua árabe está intimamente ligada às artes, à literatura e aos vários estilos culturais, da poesia à prosa, aos restantes géneros literários, como o conto, o romance, a narrativa e os poemas em vários campos artísticos e científicos, ”Mohammed Alfrih, membro do conselho de administração da Associação de Editores Sauditas, disse.

“Dificilmente encontraremos outra língua que imite a língua árabe na sua elegância e na sua capacidade expressiva diferente, e não é surpreendente que os falantes não nativos tenham confirmado isso, muito menos os seus falantes nativos”, disse ele.

Yousef Rabab'ah, professor de língua e literatura árabe na Universidade da Filadélfia, na Jordânia, disse: “A língua árabe é caracterizada por características e características de derivação, vocabulário e expressões idiomáticas que a tornam capaz de acompanhar o desenvolvimento em vários campos. , e isso é comprovado objetivamente.”

Rabab'ah, que é editor-chefe da Revista Afkar, publicada pelo Ministério da Cultura da Jordânia, disse: “A língua árabe tem sido capaz, ao longo de sua história, de influenciar muitas artes relacionadas a ela, por exemplo, as artes de decoração, em que a caligrafia árabe foi essencial na sua formação. Os artistas conseguiram adaptar as letras árabes e a caligrafia árabe para produzir pinturas artísticas e belas decorações que vemos em locais de culto, nas paredes de castelos, palácios e nas capas de livros.

“Da mesma forma, as vozes árabes, e a forma como são executadas e controladas, têm um grande papel nas artes do canto, da música e da alegria, e não esqueceremos as artes plásticas que adotam as formações da caligrafia árabe que entram nos desenhos de esse tipo de arte”, disse ele.

Mohammed Daud, professor de língua árabe e reitor da ‎Faculdade de Lingüística da Universidade de Ciência e Tecnologia do Sudão,‎ disse: “Existem características formativas e estruturais comuns às línguas humanas naturais, além do que é específico de cada língua.

“A língua árabe se distingue por essas características formativas e estruturais sem as demais línguas. É representado pelo fato de o árabe se preocupar com os valores estéticos do texto escrito e do discurso falado, levando em consideração as diferenças semânticas entre palavras que aparecem como sinônimos em diferentes contextos estruturais, o que lhe permitiu expressar o mesmo significado de maneiras diferentes e com incrível precisão.

“Isto reflecte-se nos seus estilos ilustrativos e nas suas artes criativas individuais e colectivas, e aplica-se às formas de pensar dos seus oradores na sua vontade de retratar os detalhes das situações artísticas e a integridade da sua produção criativa”, disse ele.

Daud disse que o futuro da língua árabe é brilhante devido à estabilidade dos seus sistemas morfológicos, gramaticais e semânticos, e à sua capacidade de derivar palavras e gerar significados através destes meios.

Tha'er Alethari, professor de crítica e literatura na Universidade de Wasit, no Iraque, disse: “É importante perceber que o árabe é a única língua no mundo que é compreendida há 2.000 anos consecutivos.